Buku “Bahasa Arab Madrasah Aliyah untuk kelas XII” adalah buku bahasa Arab yang disusun dan ditulis berdasarkan Kurikulum Merdeka serta dikembangkan mengacupada Capaian Pembelajaran PAI dan Bahasa Arab Kurikulum Merdeka pada Madrasah. Buku Teks “Bahasa Arab” ini hanyalah salah satu sumber belajar.

Buku ini tetap memberi kewenangan yang seluas-luasnya kepada para guru untuk mengembangkan, berkreasi dan menginovasi muatan materi yang terdapat pada buku teks ini sesuai dengan karakteristik, kondisi dan kebutuhan siswa. Dan apabila dipandang perlu, para guru dapat menambah materi setiap unit, atau menambah topik lain yang sesuai dengan kebutuhan, kemampuan dan kondisi siswa. Yang paling penting dan paling pokok adalah efektivitas dan keberhasilan siswa dalam mencapai kompetensi dasar yang telah ditentukan. Serta bagaimana ruh guru itu bisa membangkitkan ruh siswa, karena semangat siswa itu lah faktor utama keberhasilan belajar.

Kami berharap, semoga buku ini dapat mendukung pembelajaran Bahasa Arab, bisa memberi corak yang berbeda dalam menerjemahkan dan mengaktualisasikan Capaian Pembelajaran. Setidaknya kami mencoba untuk menyajikan yang terbaik untuk generasi masa depan.